ENGLISH
1. Welcome to www.davidepellegrini.com
This website, accessible at https://www.davidepellegrini.com (hereinafter, the “Website”), is owned and operated by Davide Pellegrini. Accessing and using the Website grants the status of “User,” and implies acceptance of the conditions stated in this Legal Notice.
In compliance with the provisions of Article 10 of Law 34/2002 of 11 July on Information Society Services and Electronic Commerce, the following identification details are provided:
- Owner: Davide Pellegrini
- VAT Number: X6992158C
- Registered Address: C/ Navas de Tolosa 244, 08027 Barcelona, Spain
- Email: admin@davidepellegrini.com
2. Use of the Website
The Website is freely accessible. However, some sections may require form submission or prior registration.
As a User, you agree to make appropriate and lawful use of the Website and its contents, refraining from:
- Causing damage or unauthorized access to systems or data;
- Disrupting the normal operation of the Website;
- Reproducing, copying or distributing Website content without permission;
- Violating intellectual or industrial property rights;
- Using automated tools to extract or copy data.
Non-compliance may result in suspension or denial of access.
3. Intellectual and Industrial Property
All content and functionalities on the Website are protected under intellectual and industrial property laws. Their use does not entail any transfer of ownership or usage rights.
4. Responsibility
The information published on the Website is for informational purposes only. Davide Pellegrini is not liable for errors or omissions, nor for the content of third-party websites linked through this Website.
We do not guarantee uninterrupted access or the absence of harmful components. The User accesses and uses the Website under their own responsibility.
5. Miscellaneous
- Customer Service: For questions or claims, contact admin@davidepellegrini.com
- Clause Independence: The nullity of one clause shall not affect the rest.
- Modifications: This Legal Notice may be updated at any time. Significant changes will come into effect 14 days after publication.
- Jurisdiction: Spanish law applies. Disputes will be resolved by the courts of Barcelona, unless the User is a consumer, in which case their local jurisdiction may apply.
ESPAÑOL
1. Bienvenido a www.davidepellegrini.com
Este sitio web, accesible en https://www.davidepellegrini.com (en adelante, la “Web”), es propiedad y está gestionado por Davide Pellegrini. El acceso y uso de la Web otorga la condición de “Usuario” e implica la aceptación de las condiciones indicadas en este Aviso Legal.
En cumplimiento del artículo 10 de la Ley 34/2002, de 11 de julio, de Servicios de la Sociedad de la Información y de Comercio Electrónico, se facilita la siguiente información:
- Titular: Davide Pellegrini
- NIF: X6992158C
- Domicilio: C/ Navas de Tolosa 244, 08027 Barcelona, España
- Correo electrónico: admin@davidepellegrini.com
2. Uso de la Web
La Web es de acceso libre y gratuito. Algunas secciones pueden requerir la cumplimentación de formularios o registro previo.
Como Usuario, te comprometes a usar la Web y sus contenidos de forma lícita y adecuada, absteniéndote de:
- Dañar o acceder sin autorización a sistemas o datos;
- Interferir en el funcionamiento normal de la Web;
- Reproducir, copiar o distribuir contenido sin autorización;
- Infringir derechos de propiedad intelectual o industrial;
- Usar herramientas automatizadas para extraer o copiar datos.
El incumplimiento podrá dar lugar a la suspensión o restricción del acceso.
3. Propiedad Intelectual e Industrial
Todos los contenidos y funcionalidades de la Web están protegidos por derechos de propiedad intelectual e industrial. El uso del sitio no implica cesión de derechos sobre los mismos.
4. Responsabilidad
La información publicada en la Web es meramente informativa. Davide Pellegrini no se responsabiliza de errores u omisiones ni de los contenidos de sitios web de terceros enlazados.
No se garantiza el acceso ininterrumpido ni la ausencia de componentes dañinos. El Usuario accede y usa la Web bajo su propia responsabilidad.
5. Disposiciones varias
- Atención al cliente: Para consultas o reclamaciones, escribe a admin@davidepellegrini.com.
- Independencia de cláusulas: La nulidad de una cláusula no afecta al resto.
- Modificaciones: Este Aviso Legal podrá ser actualizado en cualquier momento. Los cambios importantes entrarán en vigor 14 días después de su publicación.
- Jurisdicción: Se aplicará la legislación española. Cualquier disputa será resuelta por los tribunales de Barcelona, salvo que el Usuario sea consumidor, en cuyo caso podrá acudir a su jurisdicción local.